๐——๐—ฆ๐—ช๐—— ๐—•๐—ถ๐—ฐ๐—ผ๐—น, ๐—ก๐—–๐——๐—”, ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฃ๐——๐—”๐—ข – ๐—”๐—น๐—ฏ๐—ฎ๐˜† ๐—˜๐˜…๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ฑ ๐—ฆ๐˜‚๐—ฝ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐˜ ๐˜๐—ผ ๐Ÿฒ๐Ÿญ ๐—–๐—ต๐—ถ๐—น๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป ๐˜„๐—ถ๐˜๐—ต ๐—ฆ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—น ๐—ก๐—ฒ๐—ฒ๐—ฑ๐˜€ ๐—ง๐—ต๐—ฟ๐—ผ๐˜‚๐—ด๐—ต ๐—–๐—”๐—ฅ๐—˜๐˜ƒ๐—ฎ๐—ป ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ

The Department of Social Welfare and Development (DSWD) Field Office V โ€“ Bicol Region, the National Council on Disability Affairs (NCDA), and the Provincial Government of Albay, through the Persons with Disability Affairs Office (PDAO), shared efforts in providing support to 61 children with special needs in Albay who received therapy assistance during the recent continue reading : ๐——๐—ฆ๐—ช๐—— ๐—•๐—ถ๐—ฐ๐—ผ๐—น, ๐—ก๐—–๐——๐—”, ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฃ๐——๐—”๐—ข – ๐—”๐—น๐—ฏ๐—ฎ๐˜† ๐—˜๐˜…๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ฑ ๐—ฆ๐˜‚๐—ฝ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐˜ ๐˜๐—ผ ๐Ÿฒ๐Ÿญ ๐—–๐—ต๐—ถ๐—น๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป ๐˜„๐—ถ๐˜๐—ต ๐—ฆ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—น ๐—ก๐—ฒ๐—ฒ๐—ฑ๐˜€ ๐—ง๐—ต๐—ฟ๐—ผ๐˜‚๐—ด๐—ต ๐—–๐—”๐—ฅ๐—˜๐˜ƒ๐—ฎ๐—ป ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ

๐‘๐ƒ ๐‹๐š๐ฎ๐ซ๐ข๐จ: ๐–๐ž ๐š๐ข๐ฆ ๐ญ๐จ ๐ฌ๐ฎ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ ๐ญ๐ก๐ž ๐ญ๐ซ๐š๐ง๐ฌ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ญ๐จ๐ฐ๐š๐ซ๐ ๐๐ข๐ ๐ข๐ญ๐š๐ฅ, ๐ฆ๐จ๐ซ๐ž ๐ž๐Ÿ๐Ÿ๐ข๐œ๐ข๐ž๐ง๐ญ ๐Ÿ’๐๐ฌ ๐Ÿ๐ข๐ž๐ฅ๐ ๐จ๐ฉ๐ž๐ซ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐ญ๐ก๐ซ๐จ๐ฎ๐ ๐ก ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ ๐ญ๐š๐›๐ฅ๐ž๐ญ๐ฌ, ๐ก๐š๐ง๐๐›๐จ๐จ๐ค๐ฌ ๐ญ๐จ ๐€๐ฅ๐›๐š๐ฒ ๐‚/๐Œ๐‹๐ฌ

The Department of Social Welfare and Development Field Office V – Bicol Region, headed by Regional Director Norman S. Laurio, distributed 202 tablets and Case Management Handbooks to the Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps) City and Municipal Links (C/MLs) of Albay on June 10, 2026, at Legazpi City Convention Center. In support of the programโ€™s continue reading : ๐‘๐ƒ ๐‹๐š๐ฎ๐ซ๐ข๐จ: ๐–๐ž ๐š๐ข๐ฆ ๐ญ๐จ ๐ฌ๐ฎ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ ๐ญ๐ก๐ž ๐ญ๐ซ๐š๐ง๐ฌ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ญ๐จ๐ฐ๐š๐ซ๐ ๐๐ข๐ ๐ข๐ญ๐š๐ฅ, ๐ฆ๐จ๐ซ๐ž ๐ž๐Ÿ๐Ÿ๐ข๐œ๐ข๐ž๐ง๐ญ ๐Ÿ’๐๐ฌ ๐Ÿ๐ข๐ž๐ฅ๐ ๐จ๐ฉ๐ž๐ซ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐ญ๐ก๐ซ๐จ๐ฎ๐ ๐ก ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ ๐ญ๐š๐›๐ฅ๐ž๐ญ๐ฌ, ๐ก๐š๐ง๐๐›๐จ๐จ๐ค๐ฌ ๐ญ๐จ ๐€๐ฅ๐›๐š๐ฒ ๐‚/๐Œ๐‹๐ฌ

๐—ง๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ, ๐—•๐—ฎ๐˜€๐—ฎ! ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ ๐—–๐˜‚๐—น๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—”๐—ฐ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐˜† ๐—–๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐˜€ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—–๐—ผ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—˜๐—ณ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐˜€ ๐—•๐—ฒ๐—ต๐—ถ๐—ป๐—ฑ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—Ÿ๐—ถ๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐˜† ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—˜๐—บ๐—ฝ๐—ผ๐˜„๐—ฒ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ผ๐—ณ ๐—ข๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿต,๐Ÿฏ๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—•๐—ถ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—–๐—ต๐—ถ๐—น๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป, ๐—ฌ๐—ผ๐˜‚๐˜๐—ต, ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—™๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—น๐—ถ๐—ฒ๐˜€

LEGAZPI CITY – โ€ŽThe Department of Social Welfare and Development (DSWD) Tara, Basa! Program officially concluded its 20-day Tutoring and Parenting Session through simultaneous culminating activities held across its implementing areas in the Bicol Region on June 5-6, 2026. โ€ŽThe activities were conducted in the cities of Legazpi, Naga, and Sorsogon, as well as in continue reading : ๐—ง๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ, ๐—•๐—ฎ๐˜€๐—ฎ! ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ ๐—–๐˜‚๐—น๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—”๐—ฐ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐˜† ๐—–๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐˜€ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—–๐—ผ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—˜๐—ณ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐˜€ ๐—•๐—ฒ๐—ต๐—ถ๐—ป๐—ฑ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—Ÿ๐—ถ๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐˜† ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—˜๐—บ๐—ฝ๐—ผ๐˜„๐—ฒ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ผ๐—ณ ๐—ข๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿต,๐Ÿฏ๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—•๐—ถ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—–๐—ต๐—ถ๐—น๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป, ๐—ฌ๐—ผ๐˜‚๐˜๐—ต, ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—™๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—น๐—ถ๐—ฒ๐˜€

๐ƒ๐’๐–๐ƒ ๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ ๐…๐จ๐ซ๐ ๐ž๐ฌ ๐๐š๐ซ๐ญ๐ง๐ž๐ซ๐ฌ๐ก๐ข๐ฉ๐ฌ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐‚๐’๐Ž๐ฌ, ๐๐ซ๐ข๐ฏ๐š๐ญ๐ž ๐’๐ž๐œ๐ญ๐จ๐ซ ๐ญ๐จ ๐๐จ๐จ๐ฌ๐ญ ๐’๐ฎ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐Ÿ’๐๐ฌ ๐๐ž๐ง๐ž๐Ÿ๐ข๐œ๐ข๐š๐ซ๐ข๐ž๐ฌ

The Department of Social Welfare and Development Field Office V โ€“ Bicol Region strengthened its commitment to multi-sectoral collaboration through the conduct of the CSO Ceremonial MOA Signing: โ€œBeyond the Blueprint: Turning Shared Vision into Shared Realityโ€ on May 28, 2026, at the Southern Luzon Technological College Foundation Inc. (SLTCFI) in Legazpi City. The initiative continue reading : ๐ƒ๐’๐–๐ƒ ๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ ๐…๐จ๐ซ๐ ๐ž๐ฌ ๐๐š๐ซ๐ญ๐ง๐ž๐ซ๐ฌ๐ก๐ข๐ฉ๐ฌ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐‚๐’๐Ž๐ฌ, ๐๐ซ๐ข๐ฏ๐š๐ญ๐ž ๐’๐ž๐œ๐ญ๐จ๐ซ ๐ญ๐จ ๐๐จ๐จ๐ฌ๐ญ ๐’๐ฎ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐Ÿ’๐๐ฌ ๐๐ž๐ง๐ž๐Ÿ๐ข๐œ๐ข๐š๐ซ๐ข๐ž๐ฌ

โ‚ฑ๐Ÿ‘.๐Ÿ’-๐Œ ๐‹๐†๐” ๐’๐ฎ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ ๐’๐ญ๐ซ๐ž๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ž๐ง๐ฌ ๐ƒ๐’๐–๐ƒ ๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ-๐Ÿ’๐๐ฌ ๐˜๐จ๐ฎ๐ญ๐ก ๐ƒ๐ž๐ฏ๐ž๐ฅ๐จ๐ฉ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐’๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐€๐œ๐ซ๐จ๐ฌ๐ฌ ๐‘๐ž๐ ๐ข๐จ๐ง

The Department of Social Welfare and Development Field Office V โ€“ Bicol Region, through the Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps), recognized the strong partnership and commitment of Local Government Units (LGUs) across the region after securing a total of โ‚ฑ3,422,575.42 in funding support for the implementation of the Youth Development Session (YDS) Volume III for continue reading : โ‚ฑ๐Ÿ‘.๐Ÿ’-๐Œ ๐‹๐†๐” ๐’๐ฎ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ ๐’๐ญ๐ซ๐ž๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ž๐ง๐ฌ ๐ƒ๐’๐–๐ƒ ๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ-๐Ÿ’๐๐ฌ ๐˜๐จ๐ฎ๐ญ๐ก ๐ƒ๐ž๐ฏ๐ž๐ฅ๐จ๐ฉ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐’๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐€๐œ๐ซ๐จ๐ฌ๐ฌ ๐‘๐ž๐ ๐ข๐จ๐ง

๐Ÿ‘,๐Ÿ•๐Ÿ’๐Ÿ– ๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ๐š๐ง๐จ ๐˜๐จ๐ฎ๐ญ๐ก ๐‚๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐ž๐ญ๐ž ๐ƒ๐’๐–๐ƒ ๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ-๐Ÿ’๐๐ฌ ๐˜๐จ๐ฎ๐ญ๐ก ๐ƒ๐ž๐ฏ๐ž๐ฅ๐จ๐ฉ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐’๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐’๐˜ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ“-๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”

The Department of Social Welfare and Development Field Office V โ€“ Bicol Region, through the Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps), successfully concluded the implementation of the Youth Development Session (YDS) Volume III for School Year 2025โ€“2026, with a total of 3,748 youth participants composed of 2,023 Pantawid youth beneficiaries and 1,725 non-Pantawid participants who completed continue reading : ๐Ÿ‘,๐Ÿ•๐Ÿ’๐Ÿ– ๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ๐š๐ง๐จ ๐˜๐จ๐ฎ๐ญ๐ก ๐‚๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐ž๐ญ๐ž ๐ƒ๐’๐–๐ƒ ๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ-๐Ÿ’๐๐ฌ ๐˜๐จ๐ฎ๐ญ๐ก ๐ƒ๐ž๐ฏ๐ž๐ฅ๐จ๐ฉ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐’๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐’๐˜ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ“-๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”

๐€๐ง๐จ๐ญ๐ก๐ž๐ซ ๐ƒ๐จ๐ง๐ฌ๐จ๐ฅ ๐‚๐จ๐จ๐ค ๐„๐ฆ๐ž๐ซ๐ ๐ž๐ฌ ๐‚๐ก๐š๐ฆ๐ฉ๐ข๐จ๐ง ๐–๐ข๐ญ๐ก ๐’๐ช๐ฎ๐š๐ฌ๐ก ๐‘๐จ๐ฌ๐ž ๐ƒ๐ฎ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐ข๐ง๐  ๐ˆ๐ง ๐–๐†๐ ๐‘๐ž๐ ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐Š๐ฎ๐ฌ๐ข๐ง๐ž๐ซ๐จ ๐‚๐จ๐จ๐ค-๐Ž๐Ÿ๐Ÿ ๐‚๐ก๐š๐ฅ๐ฅ๐ž๐ง๐ ๐ž ๐’๐ž๐š๐ฌ๐จ๐ง 2

In the heat of this yearโ€™s second season of the Walang Gutom: Kusinero Cook-Off Challenge of the Walang Gutom Program, solo parent and WGP beneficiary Maria Halley Arellano from Brgy. Poso, Donsol, Sorsogon emerged as champion with her innovative Squash Rose Dumpling. On May 21, 2026, at the Balogo Sports Complex in Sorsogon City, the continue reading : ๐€๐ง๐จ๐ญ๐ก๐ž๐ซ ๐ƒ๐จ๐ง๐ฌ๐จ๐ฅ ๐‚๐จ๐จ๐ค ๐„๐ฆ๐ž๐ซ๐ ๐ž๐ฌ ๐‚๐ก๐š๐ฆ๐ฉ๐ข๐จ๐ง ๐–๐ข๐ญ๐ก ๐’๐ช๐ฎ๐š๐ฌ๐ก ๐‘๐จ๐ฌ๐ž ๐ƒ๐ฎ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐ข๐ง๐  ๐ˆ๐ง ๐–๐†๐ ๐‘๐ž๐ ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐Š๐ฎ๐ฌ๐ข๐ง๐ž๐ซ๐จ ๐‚๐จ๐จ๐ค-๐Ž๐Ÿ๐Ÿ ๐‚๐ก๐š๐ฅ๐ฅ๐ž๐ง๐ ๐ž ๐’๐ž๐š๐ฌ๐จ๐ง 2

๐Ÿ๐ŸŽ๐ŸŽ ๐…๐š๐ฆ๐ข๐ฅ๐ข๐ž๐ฌ ๐†๐ซ๐š๐๐ฎ๐š๐ญ๐ž ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐Ÿ’๐๐ฌ ๐ข๐ง ๐๐ฎ๐ ๐š๐ฒ ๐“๐š๐ ๐ฎ๐ฆ๐ฉ๐š๐ฒ ๐‚๐ž๐ซ๐ž๐ฆ๐จ๐ง๐ฒ ๐ข๐ง ๐’๐จ๐ซ๐ฌ๐จ๐ ๐จ๐ง ๐‚๐ข๐ญ๐ฒ

The Department of Social Welfare and Development Field Office V โ€“ Bicol Region, through its Provincial Operations Office of Sorsogon under the Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps), honored 200 self-sufficient families during the Pugay Tagumpay Ceremony held on May 21, 2026 at the National Government Center in Brgy. Burabod, Sorsogon City. The ceremony recognized beneficiary-families continue reading : ๐Ÿ๐ŸŽ๐ŸŽ ๐…๐š๐ฆ๐ข๐ฅ๐ข๐ž๐ฌ ๐†๐ซ๐š๐๐ฎ๐š๐ญ๐ž ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐Ÿ’๐๐ฌ ๐ข๐ง ๐๐ฎ๐ ๐š๐ฒ ๐“๐š๐ ๐ฎ๐ฆ๐ฉ๐š๐ฒ ๐‚๐ž๐ซ๐ž๐ฆ๐จ๐ง๐ฒ ๐ข๐ง ๐’๐จ๐ซ๐ฌ๐จ๐ ๐จ๐ง ๐‚๐ข๐ญ๐ฒ

๐ƒ๐’๐–๐ƒ ๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ, ๐๐š๐ซ๐ญ๐ง๐ž๐ซ๐ฌ ๐๐ซ๐ข๐ง๐  ๐’๐จ๐ฅ๐š๐ซ ๐‹๐ข๐ ๐ก๐ญ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐จ ๐Ž๐Ÿ๐Ÿ-๐†๐ซ๐ข๐ ๐‚๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐ฒ ๐ข๐ง ๐ˆ๐ซ๐ข๐ ๐š ๐‚๐ข๐ญ๐ฒ

Light and opportunity reached Sitio San Jose in Barangay Antipolo as the Department of Social Welfare and Development Field Office V โ€“ Bicol Region, through the Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps), joined the Global Peace Foundation (GPF) Philippines, BLESS Microfinance Corporation, and the Local Government Unit of Iriga City in launching the 62nd All-Lights Village continue reading : ๐ƒ๐’๐–๐ƒ ๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ, ๐๐š๐ซ๐ญ๐ง๐ž๐ซ๐ฌ ๐๐ซ๐ข๐ง๐  ๐’๐จ๐ฅ๐š๐ซ ๐‹๐ข๐ ๐ก๐ญ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐จ ๐Ž๐Ÿ๐Ÿ-๐†๐ซ๐ข๐ ๐‚๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐ฒ ๐ข๐ง ๐ˆ๐ซ๐ข๐ ๐š ๐‚๐ข๐ญ๐ฒ

๐Ÿ๐Ÿ“ ๐‚๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐ฒ ๐€๐ฌ๐ฌ๐จ๐œ๐ข๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐ข๐ง ๐’๐š๐ ๐ง๐š๐ฒ ๐„๐š๐ซ๐ง ๐๐†๐Ž ๐€๐œ๐œ๐ซ๐ž๐๐ข๐ญ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐“๐ก๐ซ๐จ๐ฎ๐ ๐ก ๐Ÿ’๐๐ฌ ๐„๐ฆ๐ฉ๐จ๐ฐ๐ž๐ซ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐„๐Ÿ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ญ๐ฌ

Fifteen community associations from Barangays Tinorongan and Catalotoan officially received accreditation as recognized non-government organizations (NGOs) on April 30, 2026, marking another milestone in community empowerment and grassroots development in the municipality of Sagnay. The accreditation follows the successful registration of the associations as workersโ€™ organizations under the Department of Labor and Employment (DOLE) on continue reading : ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐‚๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐ฒ ๐€๐ฌ๐ฌ๐จ๐œ๐ข๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐ข๐ง ๐’๐š๐ ๐ง๐š๐ฒ ๐„๐š๐ซ๐ง ๐๐†๐Ž ๐€๐œ๐œ๐ซ๐ž๐๐ข๐ญ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐“๐ก๐ซ๐จ๐ฎ๐ ๐ก ๐Ÿ’๐๐ฌ ๐„๐ฆ๐ฉ๐จ๐ฐ๐ž๐ซ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐„๐Ÿ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ญ๐ฌ